Prêmios de "Carruagens de Fogo"

Porque não é só de medalhas que se faz um vencedor.

Oscar

• Melhor filme
• Melhor roteiro original
• Melhor figurino
• Melhor trilha sonora

Indicado nas categorias de Melhor diretor Melhor Ator coadjuvante - Ian Holm e Melhor edição

David Putnam, produtor do longa e seu Oscar

BAFTA

• Melhor filme
• Melhor ator coadjuvante - Ian Holm
• Melhor figurino.

Vangelis foi indicada ao Prêmio Anthony Asquith de Melhor música para cinema. Indicado nas categorias de Melhor direção, Melhor edição, Melhor fotografia,Melhor roteiro, Melhor direção de arte, Melhor som e Melhor ator coadjuvante - Nigel Havers

Festival de Cannes

• Venceu na categoria de Melhor ator coadjuvante - Ian Holm
• Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico – Menção especial.

Indicado à Palma de Ouro.

Globo de Ouro

• Venceu na categoria de Melhor filme estrangeiro

Prêmio NYFCC

• Melhor fotografia

Academia Japonesa de Cinema

• Venceu na categoria de Melhor Filme em língua estrangeira.

British Society of Cinematographers
Indicado à melhor fotografia

Directors Guild of America
Indicado Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures

Grammy Awards

• Best Pop Instrumental Performance - Ernie Watts (music arranged and conducted by). For the "Chariots of Fire Theme (Dance Version)".

Guild of German Art House Cinemas

• Film of the Year
• Screenwriter of the Year

Los Angeles Film Critics Association Awards
2º Lugar - Best Foreign Film, Best Music

National Board of Review

• Best Film (empatado com Reds)
• Top Ten Films

Toronto International Film Festival

• People's Choice Award