3 blogueiras + 1 desafio = aprimorar a cinefilia.
DVD, sofá e pipoca,
formando cinéfilas melhores!

sábado, 2 de março de 2013

O Som da Música

Deveria, mas não traduziram o título original de A Noviça Rebelde, ao pé da letra em terras tupiniquins. Fosse esse o caso não apenas o filme, mas versão nacional dos palcos também se chamaria "O Som da Música" (The Sound of Music).

A Noviça Rebelde, chegou aos palcos brasileiros em 2008, com versões das músicas em português escritas por Claudio Botelho e Charles Möeller.

Elenco:
Maria - Kiara Sasso
Capitão - Herson Capri
Liesl - Maria Netto / Carolina Puntel
Frederich - Davi Guilhermme / Elton / Cristian
Louisa – Malu Rodrigues / Estrela Blanco / Julia Bernat
Kurt - Gabriel / Daniel / Hugo
Brigitta - Angêla Chaves / Katarina Viamonte / Natália
Martha - Manuela / Antônia Murad /Ana Beatriz
Gretl - Karin / Thaiany Campos / Sophia Viamonte

Madre Superiora -Vera do Canto e Mello / Mirna Rubim
Rolf - Bruno Miguel
Baronesa Schraeder - Solange Badim
Tio Max - Fernando Eiras
Irmã Berthe - Claudia Costa
Irmã Sophia - Letícia Medella
Irmã Margaretta - Ana Zinger
Frau Schmidt - Ada Chaseliov
Franz - Dudu Sandroni
Herr Zeller - Cássio Pandolfi
Oficial - Rica Barros

Emsemble:
Guilherme Héus
Felipe Tavolaro

Freiras:
Ester Elias
Maria Netto / Carolina Puntel
Germana Guilhermme
Fernanda Schleder
Julia Porto
Maíra Lautert

Confira as apresentações do elenco no programa da Hebe.

0 comentários: